-
1 Spaltschwingentaube
—1. LAT Drepanoptila ( Bonaparte)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlou1. LAT Drepanoptila holosericea ( Temminck)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spaltschwingentaube
-
2 Spaltschwingentaube, grüne
—1. LAT Drepanoptila ( Bonaparte)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlou1. LAT Drepanoptila holosericea ( Temminck)2. RUS новокаледонский пёстрый голубь m3. ENG cloven-feathered dove4. DEU (grüne) Spaltschwingentaube f5. FRA ptilope m vlouvlouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spaltschwingentaube, grüne
-
3 Graukopf-Fruchttaube
сущ.орнит. сероголовый пёстрый голубь (Jotreron hyogastra, Ptilinopus hyogastra), филиппинский плодоядный голубь (Ducula poliocephala)Универсальный немецко-русский словарь > Graukopf-Fruchttaube
-
4 Tahiti-Fruchttaube
сущ.орнит. серо-зелёный пёстрый голубь (Ptilinopus purpuratus), таитянский плодоядный голубь (Ducula aurorae) -
5 Warzenfruchttaube
сущ.орнит. бородавчатый пёстрый голубь (Jotreron granulifrons, Ptilinopus granulifrons), сейшельский синий голубь (Alectroenas pulcherrima) -
6 Graukopf-Fruchttaube
—1. LAT Ducula poliocephala ( Gray)2. RUS филиппинский плодоядный голубь m3. ENG pink-bellied imperial pigeon, Philippine zone-tailed pigeon4. DEU Graukopf-Fruchttaube f, Philippinen-Bindenschwanzfruchttaube f5. FRA carpophage m à ventre rose1. LAT Ptilinopus hyogastra ( Temminck) [ Jotreron hyogastra ( Temminck)]2. RUS сероголовый пёстрый голубь m3. ENG gray-headed fruit dove4. DEU Blaukopf-Fruchttaube f, Graukopf-Fruchttaube f5. FRA ptilope m hyogastreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Fruchttaube
-
7 Tahiti-Fruchttaube
—1. LAT Ducula aurorae ( Peale)2. RUS таитянский плодоядный голубь m3. ENG Society Island pigeon4. DEU Aurorafruchttaube f, Tahiti-Fruchttaube f5. FRA carpophage m d’Aurora1. LAT Ptilinopus purpuratus ( Gmelin)2. RUS серо-зелёный пёстрый голубь m3. ENG gray-green [purple-capped] fruit dove4. DEU Tahiti-Fruchttaube f, Purpurkappen-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de TahitiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tahiti-Fruchttaube
-
8 Warzenfruchttaube
—1. LAT Alectroenas pulcherrima ( Scopoli)2. RUS сейшельский синий голубь m3. ENG Seychelles blue pigeon4. DEU Warzenfruchttaube f, Blaue Seychellen-Fruchttaube f5. FRA founingo m rouge-cap1. LAT Ptilinopus granulifrons ( Hartert) [ Jotreron granulifrons ( Hartert)]2. RUS бородавчатый пёстрый голубь m3. ENG carunculated fruit dove4. DEU Karunkelfruchttaube f, Warzcnfruchttaube f5. FRA ptilope m caronculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Warzenfruchttaube
-
9 Blaukappen-Fruchttaube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blaukappen-Fruchttaube
-
10 Blaukopf-Fruchttaube
сущ.орнит. сероголовый пёстрый голубь (Jotreron hyogastra, Ptilinopus hyogastra)Универсальный немецко-русский словарь > Blaukopf-Fruchttaube
-
11 Blutschwingen-Fruchttaube
сущ.орнит. черноухий пёстрый голубь (Leucotreron marchei, Megaloprepia marchei, Ptilinopus marchei)Универсальный немецко-русский словарь > Blutschwingen-Fruchttaube
-
12 Braunkinn-Fruchttaube
сущ.орнит. темногорлый пёстрый голубь (Leicotreron subgularis, Megaloprepia subgularis, Ptilinopus subgularis)Универсальный немецко-русский словарь > Braunkinn-Fruchttaube
-
13 Dunkelkinn-Fruchttaube
сущ.орнит. темногорлый пёстрый голубь (Leicotreron subgularis, Megaloprepia subgularis, Ptilinopus subgularis)Универсальный немецко-русский словарь > Dunkelkinn-Fruchttaube
-
14 Fischerfruchttaube
сущ.орнит. пёстрый голубь Фишера (Megaloprepia fischeri, Ptilinopus fischeri) -
15 Frühlingsfruchttaube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Frühlingsfruchttaube
-
16 Gelbbauch-Fruchttaube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gelbbauch-Fruchttaube
-
17 Gelbbrust-Fruchttaube
сущ.орнит. желтогрудый пёстрый голубь (Leucotreron occipitalis, Megaloprepia occipitalis, Ptilinopus occipitalis)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbbrust-Fruchttaube
-
18 Gelbe Fidschi-Flaumfußtaube
прил.орнит. золотой пёстрый голубь (Chrysoena luteovirens, Ptilinopus luteovirens)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbe Fidschi-Flaumfußtaube
-
19 Gelbkopf-Fruchttaube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gelbkopf-Fruchttaube
-
20 Gelblatz-Fruchttaube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gelblatz-Fruchttaube
См. также в других словарях:
пёстрый голубь — karveliai vaislesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptilinopus rus. пёстрый голубь, m pranc. ptilope, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai siauresnis terminas – akiniuotasis karvelis vaislesys siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Раротонгский пёстрый голубь — ? Раротонгский пёстрый голубь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Птицы … Википедия
Красношейный пёстрый голубь — ? Красношейный пёстрый голубь … Википедия
Розовоголовый пёстрый голубь — ? Розовоголовый пёстрый голубь … Википедия
Малиновошапочный пёстрый голубь — ? Малиновошапочный пёстрый голубь … Википедия
Золотистый пёстрый голубь — ? Золотистый пёстрый голубь Самец Научная классификация … Википедия
Белозобый пёстрый голубь — ? Белозобый пёстрый голубь … Википедия
Золотой пёстрый голубь — ? Золотой пёстрый голубь Самец … Википедия
Длиннохвостый пёстрый голубь — ? Длиннохвостый пёстрый голубь … Википедия
Розовошапочный пёстрый голубь — ? Розовошапочный пёстрый голубь … Википедия
Великолепный пёстрый голубь — ? Великолепный пёстрый голубь … Википедия